© オフィつく All rights reserved.

3cute_little_baby_girl-1280x800

20141/15

【英会話レッスン】Is it ever going to・・・!? Tell me about it.返し言葉の使い方

先週末のお休みに英会話NOVAに行って来ました‼

少し久々だったのでドキドキ…

普段日本語を話していている中で、いきなり英語の環境にいくとやはりなかなか話せないものですね。

コンスタントに継続して英語を話す練習をしていきたいですが、なかなかできないのが現実・・・

NOVAうさぎe0

さて、NOVA恒例~

自己紹介から始まり、何の仕事をしているか、趣味は何か等を15分程度会話をし、その後に教科書に移ります。

 

 

▼Today’s Lesson▼

Is it ever going to (動詞)・・・

「何かに時間がかかり過ぎている」と強調することができます。

ever は be going to のような未来を表すフレーズと一緒に疑問文で使うことができます。

【例】

A : Is it ever going to start getting warmer?! まったくいつ暖かくなるのかな!?

B : Tell me about it.  It’s almost April, but it feels like early February. ほんとだね!もう4月になるのに、2月の気候のようだね。

 

【この例文で使う返し言葉 その1】

Tell me about it.

→どのように訳すかご存知ですか??二通りの意味があるので要注意です!!

① 「それについて話して」

②「(それは言わなくても)分かるよ。」

2Cute-Baby-Girl-Wallpaper-Hd

②の意味をご存知でない方、多いのではないでしょうか。相手の言ったことに対して同意をする表現です。

※同意の意味の場合は、「Tell me about it.」と相手が言っても、「それは分かる分かる!」という意味なので、

それについて詳細を話す必要はありませんよ!!

 

【 返し言葉 その2】

I know (just) what you mean.

「あなたの言いたいこと、分かるよ。」

このフレーズも「Tell me about it.」と同じく、同意をする表現です。

Cute-Baby-Girl-Wallpapers

【例1】

A: I’m so tired. とっても疲れたね。

B: Tell me about it. ほんとだね。(私もそうだから)分かるよ。

【例2】

A: I feel embarrassed to speak English. 英語を話すのは恥ずかしく感じるよ。

B: I know what you mean. 分かるよ、それ。

 

 

Tell me about it!!

同意の表現としてなかなか皆が知らないフレーズですよね!!

会話の狭間で使えたら、英語ができる!と思われるのでは・・・♡

関連記事

  1. ほー!!
    今日の英会話レッスンで使ってみます!!笑
    すぐ使わないと忘れちゃうから~ふふ♥

    • 使えましたか!?♪ 
      でも「Tell me about it.」っ慣れないと違和感ありますね…笑

  2. I know what you mean.
    私が言葉に詰まってるとよく言われます…笑

  1. この記事へのトラックバックはありません。

お月見2

20169/14

今年のお月見はいつ?十五夜の由来と楽しみ方♡

今年の十五夜(中秋の名月)は2016年9月15日(木)です🌝!! ススキを飾り季節を感じられる様に♡ 弊社の…

large

働くママは世界一多忙!?そんなママを癒してくれるフォロワー32万人”てぃ先生”のツイッターがすごすぎる!!

女は家庭を守る存在、そんな話は昔の事で今は女性が活躍する時代。 50%以上の家庭が共働きで生活をしています。 一緒に働かなくては生活で…

large (13)

20157/17

女ウケ最高♡楽してカワイイをGETできる人気の派手リップで夏のトレンドをおさえよう

街中で流行中の派手リップ 敷居が高くて、なかなかチャレンジできない女子も多いのでは? 色白じゃないと似合わないしなぁ。 黒髪だから怖く…

cat

予約2~3カ月待ち!!今大人気のネコの印鑑?ニャンカン【ニャン鑑】とは?

大阪の印鑑会社「城山博文堂」が8月に新発売した印鑑が注目を集めています! 注文殺到の為2~3ヶ月待ちの大人気商品。 私も欲しいか…

コムローイ祭り

20149/30

塔の上のラプンツェルのモデルにもなった、タイの幻想的なコムローイ祭り

コムローイ祭りって?? タイで開催される仏教のお祭りです。 農業の収穫に感謝し、水の女神コンカーに祈りを捧げ、罪を謝罪し自らを清めま…

ページ上部へ戻る